1
00:00:14,140 --> 00:00:21,969
Laten we beginnen, meneer Hitchcock, door te bespreken
Dit hele bedrijf van beangstigend

2
00:00:21,970 --> 00:00:27,849
publiek. Vindt u dat publiek
zijn nu bang voor verschillende dingen

3
00:00:27,850 --> 00:00:31,009
van de dingen die hen bang maakten
Toen je begon, wat, 30 jaar geleden, 35

4
00:00:31,010 --> 00:00:35,309
Jaren geleden, films maken? Nee, dat zou ik niet doen
Zeg het, want ze waren tenslotte

5
00:00:35,310 --> 00:00:39,829
bang als kinderen. Je moet
Onthoud dat het allemaal gebaseerd is op rood

6
00:00:39,830 --> 00:00:41,170
Hood, zie je.

7
00:00:41,670 --> 00:00:43,990
Er is niets veranderd sinds rood rijden
Kap.

8
00:00:44,250 --> 00:00:46,410
Dus waar ze vandaag bang voor zijn ...

9
00:00:46,970 --> 00:00:50,160
zijn precies dezelfde dingen die ze waren
bang voor gisteren.

10
00:00:50,190 --> 00:00:57,009
Ja. Omdat dit, zullen we het noemen,
Dit fright -complex is geworteld

11
00:00:57,010 --> 00:00:58,370
in elk individu.

12
00:00:59,530 --> 00:01:04,969
Denk je dat bij het maken van films dat
Vrouwen zijn bang voor verschillende dingen

13
00:01:04,970 --> 00:01:06,710
Van de dingen die mannen bang maken?

14
00:01:07,990 --> 00:01:14,929
Oh, dat zou ik zeggen, ja. Ik zou
Zeg zeker dat tenslotte vrouwen

15
00:01:14,930 --> 00:01:16,010
bang voor een massa.

16
00:01:16,570 --> 00:01:20,290
Je ziet mannen niet op stoelen springen en
schreeuwend.

17
00:01:21,290 --> 00:01:23,470
Dus er zijn zeker anders
dingen.

18
00:01:23,770 --> 00:01:27,500
Dus als je een film maakt, ben je instellen
uit om mannen of vrouwen bang te maken? Vrouwen.

19
00:01:27,570 --> 00:01:32,030
Omdat 80 % van het publiek in de
Cinema zijn vrouwen.

20
00:01:33,930 --> 00:01:40,750
Omdat, zie je, zelfs als het huis dat is
50 -50, Half Men, Half Women,

21
00:01:40,830 --> 00:01:43,310
Een goed percentage ...

22
00:01:44,060 --> 00:01:50,299
van de mannen heeft tegen zijn meisje gezegd, zijn
Op het merk, natuurlijk, wat wil je

23
00:01:50,300 --> 00:01:51,350
om te zien, schat?

24
00:01:51,940 --> 00:01:54,500
Dus dat is waar haar invloed komt als
Goed.

25
00:01:54,880 --> 00:01:59,660
Dus mannen hebben heel weinig te maken met de
Keuze van de film.

26
00:02:00,300 --> 00:02:05,639
Als het gaat om publiek in verschillende
delen van de wereld, neem Amerikaans

27
00:02:05,640 --> 00:02:09,550
Publiek tegen het Britse publiek
In plaats van mannen en vrouwen voor een moment.

28
00:02:09,551 --> 00:02:14,119
Denk aan je rode kap
wijzen dat we allemaal bang zijn door de

29
00:02:14,120 --> 00:02:18,259
Geweldige simpele dingen, zijn Amerikaans
Publiek is bang gemaakt door verschillende dingen

30
00:02:18,260 --> 00:02:19,340
Europees publiek?

31
00:02:20,360 --> 00:02:26,559
Ik zou nee zeggen. Je moet het onthouden
Het Amerikaanse publiek is de wereldwijde

32
00:02:26,560 --> 00:02:27,610
publiek.

33
00:02:27,760 --> 00:02:33,439
Zoals ik ooit een Engelsman herinnerde, ik
zei: je begrijpt Amerika niet

34
00:02:33,440 --> 00:02:37,580
je denkt dat ze Amerikanen zijn, maar
Dat zijn ze niet.

35
00:02:38,020 --> 00:02:39,980
Amerika zit vol met buitenlanders.

36
00:02:40,400 --> 00:02:44,240
Ze zijn allemaal buitenlanders sinds 1776.

37
00:02:45,040 --> 00:02:51,059
Dus daarom, wat de
Amerikanen, beangstigt de Italianen, de

38
00:02:51,060 --> 00:02:55,800
Roemenen, de Denen en alle anderen,
Weet je, uit Europa.

39
00:02:56,720 --> 00:03:01,339
Denk je dat het onrecht doet
aan jou om gewoon aan jou als een man te beschouwen

40
00:03:01,340 --> 00:03:04,940
die bovenal de
verstand uit het publiek?

41
00:03:05,840 --> 00:03:12,679
Ja, maar je moet dat onthouden
Proces van beangstigen wordt door middelen gedaan

42
00:03:12,680 --> 00:03:18,980
van een bepaald medium. Het medium puur
Cinema is waar ik in geloof.

43
00:03:20,120 --> 00:03:24,420
Het assembleren van films om te maken
angst.

44
00:03:25,390 --> 00:03:27,830
is het essentiële onderdeel van mijn werk.

45
00:03:28,950 --> 00:03:35,570
Net zoveel als een schilder zou doen, door
Bepaalde kleuren samenstellen,

46
00:03:35,770 --> 00:03:38,370
creëer kwaad op canvas.

47
00:03:40,530 --> 00:03:45,969
Nu zou je zo ver gaan als dat, zou dat doen
Jij, om te zeggen dat het creëren van angst een

48
00:03:45,970 --> 00:03:48,140
essentieel of het essentiële deel van mijn
functie?

49
00:03:48,780 --> 00:03:49,830
Van mijn werk?

50
00:03:50,260 --> 00:03:54,880
Alleen in termen van het publiek verwacht
van mij.

51
00:03:57,120 --> 00:03:58,480
Laat me het op een andere manier plaatsen.

52
00:03:58,700 --> 00:04:01,170
Je bent een meester, ben jij niet van de
onverwacht?

53
00:04:01,960 --> 00:04:08,159
Nou, dat is alleen omdat er een
uitgedaagd door het publiek. Zij zijn

54
00:04:08,160 --> 00:04:09,210
mij, laat het ons zien.

55
00:04:09,540 --> 00:04:11,960
En ik weet wat er komt.

56
00:04:12,320 --> 00:04:13,760
En ik zeg, of wel?

57
00:04:14,040 --> 00:04:16,899
En daarom is dat het vermijden van
het cliché.

58
00:04:17,320 --> 00:04:18,370
Automatisch.

59
00:04:18,670 --> 00:04:25,170
Ze verwachten het cliché, en ik heb dat
Om te zeggen dat we hier geen cliché kunnen hebben.

60
00:04:26,230 --> 00:04:32,829
Als je het hebt over het plaatsen van stukjes film
samen en vervolgens creëren, in

61
00:04:32,830 --> 00:04:38,389
Voorwaarden van wat u pure cinema noemt, de
volgorde waar je voor gaat, kan ik

62
00:04:38,390 --> 00:04:42,409
Stel je voor dat het een beetje moet zijn geweest
Een schok voor u persoonlijk wanneer Talkies

63
00:04:42,410 --> 00:04:43,460
kwam.

64
00:04:43,500 --> 00:04:48,239
Omdat je in zekere zin praat
Bijna over een klassieke techniek,

65
00:04:48,240 --> 00:04:54,079
Jij? Nou, het enige dat mis is met de
stille foto was dat de mond opende

66
00:04:54,080 --> 00:04:55,640
En er kwam geen geluid uit.

67
00:04:56,440 --> 00:05:03,439
Helaas, toen het gesprek binnenkwam, de
Bulgaren, de geldwisselaars van de

68
00:05:03,440 --> 00:05:10,300
Industrie begon onmiddellijk met contant geld
In door het fotograferen van toneelstukken.

69
00:05:10,860 --> 00:05:13,750
Dus dat nam het hele ding weg van
Cinema volledig.

70
00:05:14,040 --> 00:05:19,399
Het is net als veel films die je vandaag ziet.
Niet dat ik heel veel zie, maar voor mij

71
00:05:19,400 --> 00:05:22,860
Ze zijn waar ik foto's van noem
Mensen praten.

72
00:05:23,300 --> 00:05:26,320
Het heeft geen relatie met de kunst van de
bioscoop.

73
00:05:27,040 --> 00:05:33,739
En het punt is dat de kracht van
Cinema in zijn puurste vorm is zo enorm

74
00:05:33,740 --> 00:05:37,300
Omdat het de hele wereld kan doorlopen
op een bepaalde nacht.

75
00:05:37,900 --> 00:05:44,779
Een film kan spelen in Tokyo, West Berlijn,
Londen, New York en hetzelfde publiek

76
00:05:44,780 --> 00:05:48,980
reageert emotioneel op hetzelfde
dingen.

77
00:05:49,680 --> 00:05:55,059
En geen enkel ander medium kan dit. De
Theater doet het niet omdat je hebt

78
00:05:55,060 --> 00:05:58,880
verschillende sets mensen. Maar onthoud,
In een film zijn ze dezelfde acteurs.

79
00:06:00,540 --> 00:06:02,180
Een boek is vertaald.

80
00:06:02,820 --> 00:06:04,860
Hoe goed weten we? Ik weet het niet.

81
00:06:06,110 --> 00:06:09,970
Het risico ligt in het vertalen van zelfs een film,
Wat ze noemen, weet je.

82
00:06:10,130 --> 00:06:15,169
Er is een verlies aan te gaan, en
Daarom wanneer iemand aan een film denkt

83
00:06:15,170 --> 00:06:21,709
Wereldwijd wordt het gesprek teruggebracht tot een
Minimaal, en vertel indien mogelijk het verhaal

84
00:06:21,710 --> 00:06:25,610
visueel en laat het gesprek deel uitmaken van de
sfeer.

85
00:06:27,870 --> 00:06:32,749
Ik stel me voor dat het komt door dit punt van
Bekijk die je nu hebt gearticuleerd en

86
00:06:32,750 --> 00:06:35,270
Dat is heel, heel zeker bekend
over jou.

87
00:06:36,360 --> 00:06:42,679
dat uw reputatie zo hoog is met de
Great Avant -Garde -film

88
00:06:42,680 --> 00:06:47,779
Critici in Frankrijk, met name, waar
je bent praktisch heilig door

89
00:06:47,780 --> 00:06:49,820
hen. Ik bedoel, nietwaar? Oh, ja.

90
00:06:50,040 --> 00:06:52,640
Ik bedoel, echt, Hitchcock is de laatste
woord.

91
00:06:54,400 --> 00:06:59,379
Uw reactie op die hoogte, heeft
Dat was er een van bevrediging? Was jij

92
00:06:59,380 --> 00:07:03,440
tevreden? Oh, ik denk het wel. Ik denk er een
moet daarvoor gevleid zijn.

93
00:07:03,441 --> 00:07:04,509
Pardon.

94
00:07:04,510 --> 00:07:10,070
Natuurlijk, weet je, er zijn constant
Divisies van mening onder de toegewijden.

95
00:07:11,570 --> 00:07:12,850
De Hitchcock -toegewijden?

96
00:07:13,330 --> 00:07:14,770
Ja natuurlijk. Ja, zeker.

97
00:07:14,990 --> 00:07:20,649
Ben je ooit in de verleiding gekomen om wat te maken
wordt tegenwoordig een horrorfilm genoemd, die

98
00:07:20,650 --> 00:07:22,450
Is anders dan een Hitchcock -film?

99
00:07:22,530 --> 00:07:24,290
Nee, omdat het te gemakkelijk is.

100
00:07:25,370 --> 00:07:32,150
Heb je het over visuele horror zoals
Frankenstein, dat soort dingen? Nee,

101
00:07:32,470 --> 00:07:33,570
het zijn rekwisieten.

102
00:07:34,320 --> 00:07:41,019
Ik geloof in de horror in de
geest van het publiek en niet noodzakelijkerwijs

103
00:07:41,020 --> 00:07:42,080
op het scherm.

104
00:07:42,380 --> 00:07:49,379
Ik heb ooit een film gemaakt, nogal tong -in
-Keek, Psycho genoemd. Ja. En van

105
00:07:49,380 --> 00:07:54,079
Natuurlijk hebben veel mensen hiernaar gekeken
ding en zei, wat een vreselijk ding

106
00:07:54,080 --> 00:07:55,800
Doe, hoe vreselijk, enzovoort.

107
00:07:56,040 --> 00:08:00,439
Maar het was natuurlijk voor mij
geweldige elementen van de bioscoop erin, de

108
00:08:00,440 --> 00:08:01,940
inhoud als zodanig.

109
00:08:02,520 --> 00:08:03,900
Ik voelde me nogal grappig.

110
00:08:04,480 --> 00:08:09,879
En het was een grote grap, weet je. En ik
was geschokt om te ontdekken dat sommige mensen

111
00:08:09,880 --> 00:08:15,319
nam het serieus. Het was bedoeld om
ervoor zorgen dat mensen schreeuwen en schreeuwen en zo

112
00:08:15,320 --> 00:08:20,180
Forth, maar niet meer dan het schreeuwen
en schreeuwen op de Switchback -spoorweg.

113
00:08:20,820 --> 00:08:25,759
Nu had deze film een vreselijke scène bij
het begin van een meisje dat wordt vermoord

114
00:08:25,760 --> 00:08:29,600
de douche. Nou, ik heb opzettelijk gemaakt
Dat is behoorlijk ruw.

115
00:08:29,920 --> 00:08:36,298
Maar terwijl de film zich ontwikkelde, heb ik minder gezet
en minder fysieke horror

116
00:08:36,299 --> 00:08:41,379
erin omdat ik dat achterliet
de geest van het publiek. En als de

117
00:08:41,380 --> 00:08:45,979
ging verder, er was steeds minder
geweld, maar de spanning in de geest van

118
00:08:45,980 --> 00:08:48,500
De kijker werd aanzienlijk verhoogd.

119
00:08:48,800 --> 00:08:52,000
Ik bracht het van film over naar
hun geest.

120
00:08:52,200 --> 00:08:57,019
Dus tegen het einde had ik geen geweld in
Alles, maar het publiek was tegen die tijd

121
00:08:57,020 --> 00:08:58,100
schreeuwend van pijn.

122
00:08:58,340 --> 00:08:59,390
God zij dank.

123
00:08:59,391 --> 00:09:01,939
U noemde een Switchback -spoorweg.

124
00:09:01,940 --> 00:09:05,010
Je ziet jezelf wel als een soort
Switchback -spoorwegoperator.

125
00:09:05,160 --> 00:09:11,920
Nou, ik ben in sommige opzichten mogelijk
de man die zegt, bij het construeren,

126
00:09:12,060 --> 00:09:14,940
Hoe steil kunnen we de eerste dip maken?

127
00:09:15,640 --> 00:09:17,760
En dit zal hen laten schreeuwen.

128
00:09:19,680 --> 00:09:25,079
Als je de dip te diep maakt, de
geschreeuw zal doorgaan als de hele auto

129
00:09:25,080 --> 00:09:27,280
over de rand en vernietigt iedereen.

130
00:09:28,400 --> 00:09:33,399
Maar daarom moet je niet te ver gaan,
Omdat je wilt dat ze van de

131
00:09:33,400 --> 00:09:39,159
Switchback -spoorweg giechelen mee
plezier, zoals de vrouw die uitkomt

132
00:09:39,160 --> 00:09:45,680
film, de zeer sentimentele film, en
Zegt, oh, ik had een goede kreet.

133
00:09:46,140 --> 00:09:50,020
Wat is nu een goede kreet in tegenstelling tot een
Slechte huil?

134
00:09:50,680 --> 00:09:56,659
Ik weet het niet, maar dat zegt ze. En
Met tranen die over haar wangen rollen, zij

135
00:09:56,660 --> 00:09:58,530
Zegt, oh, het was heerlijk.

136
00:09:59,450 --> 00:10:01,490
Ik huilde mijn ogen eruit.

137
00:10:02,150 --> 00:10:05,770
Ja, nu wat is een goede kreet tegenover
tot een slechte kreet? Stel uw eigen vraag.

138
00:10:05,910 --> 00:10:11,350
Nou, ik denk dat het de tevredenheid is van
tijdelijke pijn.

139
00:10:13,630 --> 00:10:20,229
En dat is hetzelfde als mensen
verdragen de pijn van een

140
00:10:20,230 --> 00:10:21,890
Suspense -film.

141
00:10:22,430 --> 00:10:24,610
Als het allemaal voorbij is, zijn ze opgelucht.

142
00:10:25,330 --> 00:10:26,380
Dat is waarom.

143
00:10:26,760 --> 00:10:33,739
Ik heb ooit een ernstige fout begaan
een bom waaruit ik een geweldige had gehaald

144
00:10:33,740 --> 00:10:34,790
deal van spanning.

145
00:10:36,020 --> 00:10:41,719
En ik had het ding af
had nooit moeten doen, want ze

146
00:10:41,720 --> 00:10:43,620
de opluchting van hun spanning.

147
00:10:44,900 --> 00:10:51,359
Klok gaat, de tijd voor de bom om te gaan
Uit is zo'n tijd. En ik heb dit getekend

148
00:10:51,360 --> 00:10:54,640
ding uit en verzwakt het geheel
bedrijf.

149
00:10:55,660 --> 00:10:58,580
Dan zegt iemand, oh mijn god,
Kijk, er is een bom.

150
00:10:58,581 --> 00:11:00,439
Pak het op, gooi het uit het raam.

151
00:11:00,440 --> 00:11:01,490
Knal!

152
00:11:01,520 --> 00:11:02,980
Maar iedereen is opgelucht.

153
00:11:04,320 --> 00:11:08,160
Ik heb de fout gemaakt. Ik laat de bom gaan
uit en dood iemand.

154
00:11:10,300 --> 00:11:11,350
Slechte techniek.

155
00:11:12,400 --> 00:11:13,620
Nooit herhaald.

156
00:11:14,540 --> 00:11:18,759
Slechte techniek, ja. Let wel, misschien
kwam dichter bij de realiteit omdat bommen gaan

157
00:11:18,760 --> 00:11:23,220
uit. Dat is waarschijnlijk waar. Waarschijnlijk
WAAR. Je weet tenslotte ...

158
00:11:24,750 --> 00:11:25,910
Wat is realiteit?

159
00:11:26,770 --> 00:11:29,490
Ik denk niet dat veel mensen de realiteit willen.

160
00:11:29,750 --> 00:11:36,289
Ik denk of het in het theater is of
In films denk ik dat het er echt uit moet zien, maar

161
00:11:36,290 --> 00:11:37,340
Het moet nooit zijn.

162
00:11:38,110 --> 00:11:43,070
Omdat de realiteit iets van ons is
kan echt op elk moment staan.

163
00:11:44,240 --> 00:11:51,019
Zou het juist zijn om te zeggen dat de
traditie van je films op de

164
00:11:51,020 --> 00:11:55,039
geheel is de traditie van het Engels
avonturenverhaal, dat ons terugbrengt naar

165
00:11:55,040 --> 00:11:56,180
van wie? Heel zeker.

166
00:11:57,280 --> 00:12:00,800
John Buchan. Natuurlijk, John Buchan, een
grote invloed op mij.

167
00:12:01,660 --> 00:12:08,299
Maar ik denk meer dan dat, ik denk dat
de aanval op het geheel

168
00:12:08,300 --> 00:12:12,400
Onderwerp is strikt Engels.

169
00:12:13,880 --> 00:12:20,799
En waar soms iemand in de maximum komt
moeilijkheden met de

170
00:12:20,800 --> 00:12:26,840
Amerikaans volk is dat ze willen
Alles uitgesproken, weet je,

171
00:12:26,880 --> 00:12:33,440
precies. En ze maken zich zorgen over inhoud. I
geef helemaal niet om inhoud.

172
00:12:33,600 --> 00:12:38,079
De film kan gaan over alles wat je maar wilt,
Zolang ik dat publiek maak

173
00:12:38,080 --> 00:12:42,640
reageer op een bepaalde manier op wat ik ook zet
op het scherm.

174
00:12:43,240 --> 00:12:49,419
En als u zich zorgen maakt over de
Details van wat zijn de

175
00:12:49,420 --> 00:12:55,379
Papers daarover die de spionnen proberen
Om te stelen, nou, dat is veel

176
00:12:55,380 --> 00:12:59,059
kennis. Ik kan er niet last van hebben
De papieren zijn, wat de spionnen zijn

177
00:12:59,060 --> 00:13:02,460
na. In de tijd van Kipling was het de
plannen van het fort.

178
00:13:02,680 --> 00:13:06,939
Nou, hoe kun je de plannen naar voren brengen
het fort? Wil je dat het publiek

179
00:13:06,940 --> 00:13:08,320
zeen ze of zoiets?

180
00:13:08,980 --> 00:13:11,300
En dus de inhoud per se.

181
00:13:12,080 --> 00:13:17,400
En ik ren vaak afoul van critici die
bekritiseer inhoud in plaats van de

182
00:13:18,260 --> 00:13:22,779
Ja, en de techniek is hetzelfde
Techniek als Phillips Oppenheim en John

183
00:13:22,780 --> 00:13:24,340
Buchanan, mevrouw Bellock -Lows.

184
00:13:24,540 --> 00:13:29,419
Ja. Conan Doyle. Daar komt het in
gebied, maar je ziet, de Engelsen hebben

185
00:13:29,420 --> 00:13:35,419
had een fascinerende fascinatie voor criminaliteit
Als zodanig. Is het waar dat je dat bent

186
00:13:35,420 --> 00:13:36,470
jezelf...

187
00:13:36,471 --> 00:13:40,919
Ik heb het gezien in krantenstekken en
dit soort dingen, dat je bent

188
00:13:40,920 --> 00:13:42,100
Een geweldige expert in misdaad.

189
00:13:44,320 --> 00:13:48,560
Nou, bedoel je om het te begaan? I
was niet gesuggereerd, nee, nee. Nee, nee.

190
00:13:50,180 --> 00:13:53,420
Als detective bedoel je aan die kant?

191
00:13:53,620 --> 00:13:54,670
Nee. Nee, nee.

192
00:13:55,200 --> 00:13:57,140
Ik ben geïnteresseerd in ...

193
00:13:58,250 --> 00:14:02,849
Ik veronderstel dat iemand een tip met één finger heeft voor
Alle details van de beroemde gevallen van

194
00:14:02,850 --> 00:14:03,569
het verleden.

195
00:14:03,570 --> 00:14:09,769
En ik heb vaak voorbeelden gebruikt, stukken van
hen, in films. Bijvoorbeeld in de film

196
00:14:09,770 --> 00:14:11,870
Achtervenster ... Ja, ik herinner het me goed.

197
00:14:12,090 --> 00:14:17,570
.. er zijn twee passages erin die
Kom uit de beroemde Engelse misdaad.

198
00:14:18,130 --> 00:14:21,130
Crippen Case, ik heb daar een beetje van gebruikt.

199
00:14:21,390 --> 00:14:25,950
En de zaak Patrick Mahon, weet je,
Mahon was een man die ...

200
00:14:26,730 --> 00:14:30,789
doodde een meisje en snijd haar vervolgens in
stukken en gooide het vlees uit de

201
00:14:30,790 --> 00:14:36,429
venster dat je kent vanuit een trein tussen
Eastbourne en Londen maar zijn grote

202
00:14:36,430 --> 00:14:41,009
was wat te doen met het hoofd en dat is
Wat ik in de achterruit heb gestopt met

203
00:14:41,010 --> 00:14:47,709
de hond die het bloembed snuffelt en ik
Onthoud dat ik een film maakte

204
00:14:47,710 --> 00:14:51,050
jaren geleden en ik werkzaam als technisch
adviseur

205
00:14:53,070 --> 00:14:58,790
Een man die een van de Big Four was bij
Schotland Yard, en hij was in dit geval.

206
00:14:59,490 --> 00:15:04,789
En deze man, Marne, wist niet wat te doen
Doe met het hoofd, dus legde hij het in de

207
00:15:04,790 --> 00:15:09,450
vuur rooster en leg er een vuur onder. En
Er was een grote storm buiten.

208
00:15:09,590 --> 00:15:11,970
Het waren de afbrokkelen van Eastbourne op de
strand.

209
00:15:12,350 --> 00:15:16,649
En de hitte, terwijl deze donder is
verlichting was aan de gang, het was vreselijk,

210
00:15:16,650 --> 00:15:22,010
melodramatisch. De hitte onder het hoofd
zorgde ervoor dat de ogen openden.

211
00:15:22,860 --> 00:15:29,379
Dus deze arme man rende de storm in
en kwam 's ochtends terug toen de

212
00:15:29,380 --> 00:15:33,480
Vuur had zijn werk gedaan. En dit
bijzondere superintendent, Ex

213
00:15:33,600 --> 00:15:38,859
vertelde me dat hij naar de slagers ging en
kreeg een schaapshoofd en stopte het in de

214
00:15:38,860 --> 00:15:41,600
rasp om de tijd te testen die het zou duren
brandwond.

215
00:15:42,100 --> 00:15:44,460
Dus het hoofdbedrijf ging hierin op
afbeelding.

216
00:15:45,310 --> 00:15:50,329
Mag ik je vragen naar films die je hebt gemaakt
in dit land en films die jij

217
00:15:50,330 --> 00:15:56,329
Vervolgens gemaakt in Amerika? Zul jij
zie jezelf enig onderscheid tussen

218
00:15:56,330 --> 00:16:01,650
twee? Iemand is aan het denken aan de dame verdwijnt
en de dertig -negen stappen enzovoort.

219
00:16:01,970 --> 00:16:05,630
De man die bijvoorbeeld te veel kende, bijvoorbeeld,
die je in beide hebt gemaakt.

220
00:16:05,930 --> 00:16:12,369
Dat klopt. Nou, zoals de Fransen zeggen,
De vroege Engelse periode is best

221
00:16:12,370 --> 00:16:14,370
anders dan de Amerikaanse periode.

222
00:16:15,100 --> 00:16:20,039
Er is veel meer spontaniteit, ik
veronderstel, en meer instinctief werk in

223
00:16:20,040 --> 00:16:24,100
Engelse periode, maar meer berekening in
de Amerikaanse periode.

224
00:16:24,780 --> 00:16:26,160
Dat is het belangrijkste verschil.

225
00:16:26,640 --> 00:16:31,239
Heb je ooit een film gemaakt zonder acht
voor een publiek? Ja, ik heb er een gemaakt

226
00:16:31,240 --> 00:16:32,480
Het probleem met Harry.

227
00:16:32,720 --> 00:16:34,720
Het was een groot verlies, de film.

228
00:16:34,940 --> 00:16:39,480
Was het? Ja, de film is verloren, ik
Stel dat ongeveer een half miljoen dollar.

229
00:16:40,120 --> 00:16:43,600
Dus dat is een dure zelfverbinding.

230
00:16:44,560 --> 00:16:49,300
En daar komen we bij de vraag
Ethiek met het geld van andere mensen.

231
00:16:50,900 --> 00:16:55,139
Laten we de ethiek van de film nemen
zelf. Waarom denk je van de film?

232
00:16:55,140 --> 00:16:56,190
Geld?

233
00:16:56,700 --> 00:17:03,140
Nou, ik denk dat het buiten het gebruikelijke was
Run van foto's. Het was een kleine komedie.

234
00:17:03,160 --> 00:17:06,819
Het was een Engels boek, Strangely
Genoeg, hoewel ik het in Vermont legde.

235
00:17:07,380 --> 00:17:10,260
Het was een komedie van het macabre,
meestal Engels.

236
00:17:10,560 --> 00:17:12,280
De benadering ervan was Engels.

237
00:17:13,629 --> 00:17:20,029
Ik weet zeker dat het was gepresenteerd aan een
breder publiek ... het

238
00:17:20,030 --> 00:17:23,889
was een film over de man die werd vermoord
en die bleef begraven worden en

239
00:17:23,890 --> 00:17:27,629
opnieuw door verschillende mensen. Oh, het
Was een verhaal over een dood lichaam. En de

240
00:17:27,630 --> 00:17:32,609
Little Man, gespeeld door Edmund Gwynne,
dacht tijdens het fotograferen van konijnen die hij was

241
00:17:32,610 --> 00:17:34,270
verantwoordelijk voor de dood van de man.

242
00:17:34,271 --> 00:17:38,209
Dat klopt. Toen ontdekte hij het volgende
ochtend ... hij kwam erachter dat hij dat niet was

243
00:17:38,210 --> 00:17:42,250
Verantwoordelijk, dus heeft hij het weer opgegraven. En
Toen kwam iemand anders langs en ...

244
00:17:42,540 --> 00:17:47,180
Ze hadden een reden waarom de man zou moeten
zijn begraven, dus hij werd begraven

245
00:17:47,280 --> 00:17:52,360
Dus de hele film was het begraven en
uit dit arme lichaam trekken.

246
00:17:52,700 --> 00:17:59,699
Het was nogal grappig, maar ik ben bang
dat de exposanten, de mensen die

247
00:17:59,700 --> 00:18:04,100
Run bioscopen en die mensen die
Films verdelen,

248
00:18:04,620 --> 00:18:11,060
Mijn natuurlijke vijanden konden het niet zien.

249
00:18:11,690 --> 00:18:13,070
en tractie voor het publiek.

250
00:18:14,390 --> 00:18:16,610
Je hebt er zelf goed over nagedacht.

251
00:18:17,090 --> 00:18:18,310
Ik heb ervan genoten, ja.

252
00:18:18,610 --> 00:18:21,680
Wat maakt u persoonlijk bang, mijnheer
Hitchcock, als er iets is?

253
00:18:22,510 --> 00:18:24,470
Alle problemen maken me bang.

254
00:18:24,670 --> 00:18:28,270
Ik werd ooit gevraagd, wat is jouw idee
geluk?

255
00:18:28,690 --> 00:18:30,410
En ik zei, een duidelijke horizon.

256
00:18:30,460 --> 00:18:35,010
Reparatie en synchronisatie door
Eenvoudige ondertitels Synchronizer 1.0.0.0


